O que é o relatório de capital humano segundo a ISO 30414:2025?
É a medição e a divulgação, segundo um quadro comum, das informações sobre as pessoas que trabalham para uma organização: quantas são, quanto custam, como se formam, saem, progridem e trabalham em segurança. A ISO 30414:2025 (anteriormente ISO 30414:2018) fixa os requisitos e as recomendações deste relato, para uso interno e externo.
O seu título completo é «Human resource management — Requirements and recommendations for human capital reporting and disclosure» (em português, gestão de recursos humanos — requisitos e recomendações para o relato e a divulgação do capital humano; tradução nossa). Segundo a página da norma no iso.org, lida a 11 de novembro de 2026, trata-se da edição 2, publicada em agosto de 2025 pelo comité técnico ISO/TC 260, dedicado à gestão de recursos humanos. A ISO vende a norma; neste artigo falamos simplesmente de «relatório de capital humano», a expressão mais usada no mercado lusófono.
O resumo publicado pela ISO precisa três pontos úteis para uma empresa marroquina:
- a norma fornece um quadro de referência para um relato interno e externo, global e completo;
- aplica-se a organizações de qualquer dimensão e de qualquer setor;
- concentra-se na medição dos fatores que a organização controla.
Os onze domínios do capital humano
A norma organiza o relato em onze domínios. A tabela retoma-os pela ordem do resumo do iso.org (designações traduzidas por nós). A segunda coluna indica, a título de exemplo, os dados que uma fábrica marroquina já mantém e que se lhes ligam: é a nossa leitura de terreno, não o texto da norma, cujo detalhe dos indicadores é vendido pela ISO e que não reproduzimos.
Domínio (ISO 30414:2025) | Dados que uma empresa marroquina já mantém, em geral |
|---|---|
Composição da força de trabalho | Registo do pessoal, declarações à CNSS (Caixa Nacional de Segurança Social), contratos permanentes, temporários e sazonais |
Diversidade | Repartição por sexo e por categoria, incluindo as chefias |
Custos | Massa salarial, encargos sociais, custos de recrutamento e de formação |
Produtividade | Volume de negócios ou produção por efetivo |
Saúde, segurança e bem-estar | Registo e declarações dos acidentes de trabalho, absentismo |
Liderança, cultura e envolvimento | Inquéritos internos, entrevistas anuais |
Conformidade, ética e relações com a força de trabalho | Convenção coletiva, reclamações, delegados do pessoal, código de conduta |
Recrutamento | Vagas abertas, prazos e fontes de recrutamento |
Mobilidade e plano de sucessão | Promoções internas, postos-chave com sucessor identificado |
Renovação da força de trabalho | Saídas, rotação do pessoal |
Saber-fazer, capacidades e desenvolvimento | Plano e registo de formação, horas por trabalhador |
O fio condutor: passar de números dispersos entre o processamento salarial, a CNSS, o serviço de segurança e o responsável de formação para um conjunto de indicadores definido uma única vez, calculado da mesma forma todos os anos e publicável.
O que muda em relação à ISO 30414:2018?
Muda a natureza do texto: a edição de 2018 dava linhas de orientação, a edição de 2025 fixa requisitos e recomendações. Os domínios são também reorganizados, e a edição de 2018 está anulada no iso.org (fase 95.99).
Comparámos as duas fichas do iso.org a 11 de novembro de 2026. A edição de 2018 intitulava-se «Guidelines for internal and external human capital reporting» (linhas de orientação para o relato interno e externo do capital humano); o seu objetivo declarado era tornar transparente o contributo do capital humano para a organização. Contava onze domínios, e recomendações próprias para as PME figuravam na sua tabela 2 e no seu anexo A.
Domínio em 2025 | Domínio de 2018 com a designação mais próxima |
|---|---|
Composição da força de trabalho | Disponibilidade da força de trabalho |
Diversidade | Diversidade |
Custos | Custos |
Produtividade | Produtividade |
Saúde, segurança e bem-estar | Saúde, segurança e bem-estar na organização |
Liderança, cultura e envolvimento | Liderança; cultura organizacional |
Conformidade, ética e relações com a força de trabalho | Conformidade e ética |
Recrutamento | Recrutamento, mobilidade e rotação |
Mobilidade e plano de sucessão | Planeamento da sucessão |
Renovação da força de trabalho | Recrutamento, mobilidade e rotação |
Saber-fazer, capacidades e desenvolvimento | Competências e capacidades |
Esta correspondência é feita pela ACG apenas a partir das designações; não antecipa o conteúdo detalhado de cada domínio. Três evoluções leem-se, no entanto, nas designações:
- O recrutamento, a mobilidade e a rotação são separados: o antigo domínio único passa a três domínios distintos, juntando-se a mobilidade ao plano de sucessão.
- O envolvimento e as relações com a força de trabalho aparecem nas designações, ao lado da liderança, da cultura, da conformidade e da ética.
- A composição da força de trabalho abre a lista: é a base de que depende a maioria dos outros indicadores.
A ficha do iso.org não menciona período de transição. Na prática, qualquer novo relatório, painel ou questionário que invoque a norma deve citar a ISO 30414:2025, nunca a edição de 2018 como edição em vigor.
A ISO 30414 responde às perguntas da VSME e da ESRS S1?
Em parte. Vários domínios da ISO 30414:2025 coincidem com os pontos sociais da norma voluntária VSME e da ESRS S1 «Trabalhadores próprios»; outros, como o recrutamento, a mobilidade ou a produtividade, não têm equivalente nestes textos europeus.
As duas referências europeias, lidas no EUR-Lex a 11 de novembro de 2026:
- a norma VSME, no anexo I do Regulamento Delegado (UE) 2026/1560: pontos B8 (trabalhadores), B9 (saúde e segurança), B10 (remuneração, negociação coletiva, formação) no módulo de base; C5, C6, C7 e C9 no módulo completo. O seu conteúdo está detalhado no nosso guia da norma VSME para fornecedores;
- a ESRS S1, no Regulamento Delegado (UE) 2026/1563 (ESRS simplificadas): dezasseis requisitos de divulgação, de S1-1 (políticas) a S1-16 (casos de discriminação e outros incidentes em matéria de direitos humanos). Veja o nosso artigo sobre as ESRS simplificadas.
Domínio ISO 30414:2025 | Norma VSME (Regulamento Delegado 2026/1560) | ESRS S1 (Regulamento Delegado 2026/1563) |
|---|---|---|
Composição da força de trabalho | B8: trabalhadores por tipo de contrato, por sexo e por país; C5: independentes e trabalhadores temporários (voluntário) | S1-5: características dos trabalhadores; S1-6: não trabalhadores por conta de outrem |
Diversidade | B10: disparidade salarial entre homens e mulheres, se já for devida; C5: rácio nas chefias (voluntário); C9: diversidade de género do órgão de governação | S1-8: diversidade na gestão de topo; S1-11: pessoas com deficiência; S1-15: disparidade de remuneração |
Custos | B10: remuneração pelo menos igual ao salário mínimo aplicável | S1-9: salários adequados; S1-15: rácio de remuneração |
Saúde, segurança e bem-estar | B9: número e taxa de acidentes registáveis, mortes | S1-13: saúde e segurança; S1-14: equilíbrio entre vida profissional e vida privada |
Conformidade, ética e relações | B10: cobertura por convenção coletiva; C6: política de direitos humanos e mecanismo de queixa; C7: incidentes | S1-2: diálogo e canais de expressão; S1-7: negociação coletiva; S1-16: incidentes |
Renovação da força de trabalho | C5: taxa de rotação | S1-5: taxa de rotação dos trabalhadores permanentes |
Saber-fazer, capacidades e desenvolvimento | B10: horas de formação por trabalhador | S1-12: avaliações de desempenho, média de horas de formação |
Recrutamento; mobilidade e sucessão; produtividade; liderança, cultura e envolvimento | Sem ponto dedicado | Sem requisito dedicado (a S1-2 toca no diálogo) |
Esta correspondência é estabelecida pela ACG a partir das designações e dos pontos de dados; nem a ISO nem a Comissão publicam uma.
Daqui decorrem duas regras práticas.
As definições europeias prevalecem numa resposta europeia. A VSME conta como acidente de trabalho registável aquele que provoca a morte ou mais de três dias de ausência. A ESRS S1-5 pede a taxa de rotação dos trabalhadores permanentes e uma explicação de qualquer diferença entre o efetivo publicado e o das demonstrações financeiras. Calcule cada indicador segundo a definição do texto que cita e anote-a no seu dicionário de indicadores.
O limite da cadeia de valor restringe o que um cliente pode exigir. Para um fornecedor com mais de 10 e no máximo 1 000 trabalhadores, um cliente sujeito à CSRD só pode exigir para o seu relatório, do lado social, os pontos B8, B9, B10, C5, C6 e C7 (anexo II do Regulamento Delegado (UE) 2026/1560). Os seus indicadores de recrutamento, de sucessão ou de produtividade continuam a ser ferramentas de gestão, a partilhar apenas se assim o decidir. A nossa página CSRD, VSME e questionários ESG detalha este limite.
Uma empresa marroquina deve aplicar a ISO 30414?
Não: a ISO 30414:2025 é uma norma voluntária, e nenhuma obrigação decorre só dela. Os pedidos de dados sobre o capital humano vêm de outros textos, que a norma ajuda a satisfazer com um único conjunto de números.
Quem o questiona | O que pede | Texto de referência | O que traz a ISO 30414 |
|---|---|---|---|
Cliente europeu sujeito à CSRD | Dados sociais dentro do limite da cadeia de valor | Regulamento Delegado (UE) 2026/1560, anexo II | Dados estáveis, definidos e comparáveis de um ano para o outro |
Empresa-mãe de um grupo sujeito à CSRD | Dados da filial para a ESRS S1 | Regulamento Delegado (UE) 2026/1563 | Uma consolidação homogénea entre filiais |
Financiador ou banco que distribui uma linha do BERD | Condições de emprego e de trabalho | Política ambiental e social do BERD, requisito de desempenho ESR 2 | Indicadores de RH acompanhados ao longo do tempo para o relatório anual |
Emitente sob a supervisão da AMMC (Autoridade Marroquina do Mercado de Capitais) | Relatório ESG integrado no relatório financeiro anual | Circular da AMMC n.º 03/19, anexo III.2.M | Uma vertente social estruturada e documentada |
Comissão executiva, investidor | Gestão de talentos, rotação, sucessão | Nenhum texto: decisão interna | Os domínios que os textos europeus não cobrem |
Para os requisitos do BERD sobre as condições de trabalho, veja a nossa página requisitos ESG do BERD e da IFC. Para escolher o referencial a usar com os seus clientes europeus, o nosso comparativo ESRS, VSME, GRI e IFRS S2.
A ISO 30414 certifica-se?
Não no sentido da ISO 9001 ou da ISO 45001. Como lembra o iso.org, a ISO não realiza nenhuma certificação e não emite nenhum certificado; a ISO 30414:2025 incide sobre a medição e a divulgação de informações, não sobre um sistema de gestão. Se um cliente ou um investidor exigir uma verificação por um terceiro, ela cabe a um organismo independente. Para a saúde e a segurança, a certificação de um sistema continua a ser a da ISO 45001:2018, cujos registos alimentam diretamente o domínio «saúde, segurança e bem-estar».
Como implementar um relatório de capital humano?
Em seis etapas, a partir dos dados que o processamento salarial, a CNSS e os serviços de RH já mantêm. O trabalho incide menos na recolha do que nas definições e nas provas.
- Listar os requerentes. Clientes, empresa-mãe, banco, AMMC, administração: para cada um, o texto invocado, o formato e o prazo.
- Fixar o perímetro e o período. Locais, filiais, categorias de pessoal (permanentes, temporários, sazonais, trabalhadores cedidos por empresas de trabalho temporário); o mesmo exercício que as demonstrações financeiras.
- Redigir o dicionário de indicadores. Para cada indicador: domínio ISO 30414, ponto VSME ou ESRS correspondente, definição adotada, fórmula, fonte, responsável.
- Recolher e conciliar. Efetivo do processamento salarial conciliado com as declarações à CNSS e com o efetivo das demonstrações financeiras; acidentes recontados a partir do registo segundo a definição adotada; horas de formação a partir do registo de formação.
- Controlar e conservar as provas. Cada número está ligado ao seu documento: guia, registo, recibo de vencimento, folha de presenças.
- Publicar na língua do leitor. Painel interno segundo os onze domínios; respostas externas no vocabulário da VSME, da ESRS S1 ou da circular da AMMC; comparação com o ano anterior a partir do segundo ano.
Um caso que encontramos com frequência: uma fábrica publica três efetivos diferentes consoante o destinatário, porque o processamento salarial, a CNSS e o controlo de gestão não contam os trabalhadores temporários da mesma forma. Uma única definição por indicador, escrita e aplicada em todo o lado, resolve o problema antes de qualquer questão de norma. A nossa página CSRD, VSME e questionários ESG descreve o método para responder pergunta a pergunta.