ما الأفعال المفوَّضة لـ ESPR المعتمدة في 11 نوفمبر 2026؟
فعل واحد فقط، ولا يتعلق لا بجواز المنتج الرقمي ESPR ولا بالبصمة الكربونية: فاللائحة المفوَّضة (الاتحاد الأوروبي) 2026/296 تحدّد الحالات التي يبقى فيها إتلاف الملابس والأحذية غير المبيعة مسموحاً. ولا يحدّد أي فعل مفوَّض بعدُ متطلبات تصميم بيئي لمجموعة منتجات.
واللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1781 المؤرخة في 13 يونيو 2024، المنشورة في الجريدة الرسمية في 28 يونيو 2024 والسارية منذ 18 يوليو 2024، لائحةٌ إطار: لا تُنشئ التزامات على منتج إلا عبر أفعال تصدرها المفوضية. ولا ينشر EUR-Lex هذا النص بالعربية: العنوان العربي الوارد في بطاقة الوقائع ترجمة أمينة لعنوانه الرسمي، وليس عنواناً رسمياً. وقد رصدنا على EUR-Lex، في 11 نوفمبر 2026، كل الأفعال المستندة إليها:
الفعل | الموضوع | التواريخ |
|---|---|---|
اللائحة المفوَّضة (الاتحاد الأوروبي) 2026/296 | الاستثناءات من منع إتلاف المنتجات غير المبيعة الواردة في الملحق السابع (منتج خطر، أو غير مطابق، أو مقلَّد، أو تالف، أو رُفض التبرع به…) والأدلة الواجب حفظها خمس سنوات | اعتُمدت في 9 فبراير 2026، ونُشرت في 22 أبريل 2026، ومطبّقة منذ 19 يوليو 2026 |
اللائحة التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) 2026/2 | صيغة نشر كميات المنتجات غير المبيعة المتخلَّص منها | اعتُمدت في 9 فبراير 2026، وتُطبَّق في 2 مارس 2027 |
اللائحة التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) 2026/1778 | تشغيل سجل جوازات المنتجات الرقمية | اعتُمدت في 16 يوليو 2026، ونُشرت في 17 يوليو 2026 |
ولا يوجد على EUR-Lex إلا مشروع واحد آخر قيد الإعداد: دعوة إلى تقديم المساهمات بتاريخ 3 نوفمبر 2026 لفعل مفوَّض بشأن قابلية الإصلاح، مرتقب في النصف الثاني من 2027.
ما الذي يغيّره جواز المنتج الرقمي ESPR لبياناتكم الكربونية؟
لا شيء فوري: فالجواز لا يُشترط إلا للمنتجات التي يشملها فعل مفوَّض ينص عليه. لكن الإطار جاهز، وعبره ستمرّ البيانات المطلوبة عن منتجاتكم.
ثلاث لبنات قائمة منذ الآن:
- المحتوى الممكن. يذكر الملحق الأول البصمة البيئية (النقطة m) والبصمة الكربونية (النقطة n) ضمن معايير المتطلب؛ ويعدّد الملحق الثالث ما يمكن أن يتضمنه الجواز، ومنه المعلومات التي يشترطها الفعل المفوَّض. وتحيل اللائحة إلى التوصية (الاتحاد الأوروبي) 2021/2279 بشأن مناهج البصمة البيئية (PEF).
- السجل. ألزمت المادة 13 المفوضية بإنشائه قبل 19 يوليو 2026. وتحدّد اللائحة التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) 2026/1778 كيفياته، مع جواز يُمسك على مستوى الطراز أو الدفعة أو القطعة. ويشمل السجل أيضاً الجوازات التي تنص عليها نصوص أخرى: البطاريات، ومنتجات البناء، ولُعب الأطفال، والمنظّفات.
- الأجل. حسب المادة 4، الفقرة 4، لا يُطبَّق الفعل المفوَّض قبل 18 شهراً من سريانه، إلا في حالات مبرَّرة حسب الأصول.
وستكون منهجية الحساب منهجية كل فعل على حدة. وتبقى البصمة المحسوبة وفق ISO 14067:2018 (قيد المراجعة، مشروع في المرحلة 20.60 على iso.org في 11 نوفمبر 2026) أفضل أساس للعمل، دون ضمان أن تُعتمد كما هي. وتفصّل صفحتنا حول البصمة الكربونية للمنتج ISO 14067 جمع البيانات.
ما المنتجات التي تستهدفها خطة عمل ESPR بعد ذلك؟
تغطي خطة العمل المعتمدة في 16 أبريل 2025 (COM(2025) 187) الفترة من 2025 إلى 2030، مع مراجعة في 2028. وسنوات الاعتماد فيها استرشادية:
المنتج أو المتطلب | الاعتماد الاسترشادي | ملاحظة |
|---|---|---|
الحديد والصلب | 2026 | منتج وسيط؛ لم يُنشر أي فعل على EUR-Lex في 11 نوفمبر 2026؛ سيكمّل نظام تداول الحصص وآلية CBAM |
الألومنيوم | 2027 | منتج وسيط: يُدرس خيار الاكتفاء بمتطلبات المعلومات، كما في الصلب |
المنسوجات (الملابس)، الإطارات | 2027 | — |
قابلية الإصلاح (متطلب أفقي) | 2027 | دعوة إلى تقديم المساهمات بتاريخ 3 نوفمبر 2026 |
الأثاث | 2028 | — |
المراتب؛ المحتوى المعاد تدويره وقابلية إعادة تدوير الأجهزة الكهربائية والإلكترونية | 2029 | — |
الإسمنت (المادة 18، الفقرة 6) | بين 31 ديسمبر 2028 و1 يناير 2030 | فقط إن لم تحدّد لائحة منتجات البناء متطلبات ملائمة للبصمة |
والأحذية غير مدرجة: يجب أن تكتمل دراسة بشأنها في نهاية 2027.
من المعنيّ، ومتى؟
كل شركة تطرح منتجاً مشمولاً في سوق الاتحاد، سواء صُنع فيه أو استُورد؛ وخطة العمل تذكّر بذلك. ولا يتحمّل المورّد من خارج الاتحاد التزاماً مباشراً، لكن زبونه المستورد أو علامته سيكون عليهما إثبات المطابقة وملء الجواز.
المصدّرون في المغرب وشمال إفريقيا والخليج
- الصلب والألومنيوم. أول المنتجات المستهدفة. فالمصدّر الذي يحسب انبعاثاته أصلاً لآلية CBAM (انظروا مقالنا حول المرحلة النهائية لآلية CBAM) يملك جزءاً من البيانات لا كلها: فـ ESPR يفكّر بمنطق المنتج وقد يطلب المحتوى المعاد تدويره أو البصمة.
- النسيج والألبسة. متطلبات مرتقبة في 2027. ومنذ اليوم، لم يعد بإمكان زبائنكم الأوروبيين إتلاف المنتجات غير المبيعة من الفصلين 61 و62 من التسمية المركّبة، ولا من الرموز 4203 و6504 و6505 ومن 6401 إلى 6405، إلا باستثناء موثَّق.
- الإسمنت والأثاث والإطارات. جدول زمني أبعد، لكن بالمنطق نفسه: معلومات لكل منتج.
ويسري ذلك على مورّدي تونس ومصر والخليج الذين يبيعون الصلب أو الألومنيوم أو الألبسة لمستوردين أوروبيين.
ماذا تفعلون الآن؟
- قبل نهاية 2026: حدّدوا موقع منتجاتكم. قارنوا رموزكم الجمركية بخطة العمل وبالملحق السابع.
- في النصف الأول من 2027: ابنوا نموذج بصمة لكل مرجع. وفق ISO 14067:2018 وتقييم دورة حياة متّسق مع ISO 14040 و14044؛ انظروا صفحتنا حول البصمة الكربونية للمنتج.
- نظّموا البيانات على مستوى الطراز أو الدفعة. التركيب، والمحتوى المعاد تدويره، والطاقة لكل موقع: تلك هي درجة تفصيل السجل.
- تابعوا مشاريع الأفعال. الصلب، والمنسوجات، وقابلية الإصلاح: راقبوا الدعوات إلى تقديم المساهمات والمشاريع التي تنشرها المفوضية؛ وEUR-Lex يشير منذ الآن إلى واحدة بشأن قابلية الإصلاح.
- لا تعلنوا لزبائنكم أي موعد. ما دام لم يُنشر أي فعل، أجيبوا بحالة القانون وبالبيانات المتوفرة لديكم.
ولتقييم وضع منتجاتكم، اتصلوا بنا.