ما معيار ISO 14068 للحياد الكربوني؟

ISO 14068:2026 — Climate change management — Carbon neutrality (إدارة تغير المناخ — الحياد الكربوني)، المعروف سابقاً باسم ISO 14068-1:2023، هو المعيار الدولي الذي يحدد كيف يُبلغ الحياد الكربوني لمنظمة أو لمنتج وكيف يُثبت. تنشره المنظمة الدولية للتقييس منذ سبتمبر 2026، وهو يحل محل الجزء 1 الصادر سنة 2023، المسحوب.

وحسب بطاقته على iso.org، «يحدد» ISO 14068 «مبادئ ومتطلبات وإرشادات» لبلوغ الحياد الكربوني وإثباته. ويقدم نهجاً موحداً لتكميم البصمة الكربونية للمنظمات والمنتجات وخفضها وتعويضها، بالمعنى الواسع: السلع، والخدمات، والمباني، والتظاهرات. ويتضمن أيضاً متطلبات بشأن الالتزامات والادعاءات المتعلقة بالحياد الكربوني.

فالحياد الكربوني، بمعنى المعيار، ليس حالة تُشترى. بل هو نتيجة مسار: بصمة مقيسة، وجهد تخفيض موثق، وتعويض يقتصر على ما تبقى.

العنصر

ISO 14068:2026

ISO 14068-1:2023

العنوان

Climate change management — Carbon neutrality (إدارة تغير المناخ — الحياد الكربوني)

Climate change management — Transition to net zero — Part 1: Carbon neutrality

النشر

سبتمبر 2026، الطبعة الأولى

نوفمبر 2023، الطبعة الأولى

الوضع على iso.org في 11 نوفمبر 2026

منشور (المرحلة 60.60)

مسحوب (المرحلة 95.99)

اللجنة

ISO/TC 207/SC 7

ISO/TC 207/SC 7

لغة البيع

الإنجليزية (تشير الصفحة الفرنسية لموقع iso.org إلى أنه «غير متوفر بالفرنسية»)

—

المحتوى

مطابق لطبعة 2023 حسب iso.org: لا يتغير سوى العنوان والرقم

—

ISO 14068-1:2023 وISO 14068:2026: ما الذي تغيّر؟

لم يتغير سوى الرقم والعنوان. وملاحظة iso.org صريحة: هذه الطبعة «لا تتضمن سوى تغيير في العنوان والرقم»، وباقي المحتوى هو نفسه.

كان عنوان 2023 يربط الحياد الكربوني بسلسلة «الانتقال إلى صافي الانبعاثات الصفري» يُفترض أن يكون جزأها الأول. أما عنوان 2026 فيقدمه معياراً مستقلاً. وهذا الاختيار منسجم مع موقف iso.org: الحياد الكربوني وصافي الانبعاثات الصفري مفهومان مختلفان (انظروا أدناه).

وعملياً، ثلاث نتائج:

  • الوثائق (السياسة المناخية، ودفتر تحملات العميل، والإعلان، وتقرير التحقق) تذكر من الآن ISO 14068:2026. وأي إحالة إلى ISO 14068-1:2023 يجب تحيينها، لا تقديمها على أنها سارية.
  • العمل التقني المنجز وفق الجزء 1 يبقى قابلاً للاستعمال، لأن المحتوى لم يتغير.
  • قواعد الانتقال الخاصة بالإعلانات وعمليات التحقق الجارية غير واردة على iso.org. ولا يذكر تمهيد المعيار، المتاح في المعاينة المجانية، سوى أن هذا الإصدار الأول يلغي ISO 14068-1:2023 ويحل محله، وأنه مراجعة طفيفة له: تحديث العنوان وحذف رقم الجزء. وبالنسبة لإعلان سبق التحقق منه وفق ISO 14068-1:2023، يجب التأكد من الإجراء الواجب اتباعه لدى هيئة التحقق والهيئة التي تعتمدها.

وماذا عن PAS 2060؟

كانت PAS 2060 مواصفة BSI، هيئة التقييس البريطانية، لإثبات الحياد الكربوني. وتعرضها صفحة بيعها على أنها مسحوبة في 1 ديسمبر 2025 (اطُّلع عليها في 11 نوفمبر 2026)، وتقدّم BSI المواصفة ISO 14068-1 على أنها مبنية على مبادئ PAS 2060. وأي نهج يُطلق اليوم يستند إلى ISO 14068:2026.

كيف يعمل الحياد الكربوني وفق معيار ISO 14068؟

عبر تسلسل صارم: تُخفض الانبعاثات وتُعزَّز عمليات الإزالة في سلسلة القيمة أولاً، ثم لا يُعوَّض إلا ما تبقى من البصمة. ويلخص iso.org ذلك: التعويض يُستعمل فقط لموازنة البصمة الكربونية المتبقية بعد هذه الإجراءات، ولا يحل محلها.

الخطوة 1: تحديد ما يُعلَن محايداً

كل إعلان يتعلق بموضوع محدد: المنظمة بكاملها، أو موقع، أو تشكيلة منتجات، أو خدمة. وهذا أول قرار، وأكثرها حساسية. فإعلان حياد «الشركة» في حين لم يُعالَج سوى موقع واحد ادعاء مضلل. كما يحظر التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2024/825 تقديم ادعاء بيئي على أنه يخص المنتج كله أو الشركة كلها في حين أنه لا يخص سوى جانب أو نشاط واحد.

توضح المعاينة المجانية على iso.org (المقدمة ومجال التطبيق) أن المعيار ينطبق على «مواضيع»: المنظمات، بما فيها الشركات والسلطات المحلية والمؤسسات المالية، والمنتجات، سلعاً كانت أو خدمات، بما فيها المباني والفعاليات. ولا يُقصد به أن يُطبَّق على الأقاليم (المناطق والبلدان والولايات والمدن). ويُعرَّف إعلان الحياد الكربوني بأنه إعلان علني يصدر عن كيان بشأن الحياد الكربوني للموضوع. ويخصص الفهرس العمومي البند 7 لاختيار الموضوع وحدوده، والملحق B لمتطلبات إضافية تخص المنظمات، والمنتجات والفعاليات، والمؤسسات المالية؛ وهذه المتطلبات واردة في النص المدفوع.

الخطوة 2: تكميم البصمة الكربونية

لا حياد دون قياس. ويشير iso.org إلى أن ISO 14068 يستند إلى المعايير القائمة لتكميم غازات الدفيئة والإبلاغ عنها والمصادقة عليها والتحقق منها. وبالنسبة للمنظمة، المرجع هو ISO 14064-1:2018 — غازات الدفيئة — الجزء 1: المواصفات مع إرشادات على مستوى المنظمة لتكميم انبعاثات غازات الدفيئة وعمليات إزالتها والإبلاغ عنها. وهو قيد المراجعة (مشروع ISO/WD 14064-1.2 في المرحلة 20.60 على iso.org في 11 نوفمبر 2026)؛ وتبقى طبعة 2018 سارية. وتُفصَّل بصمة المؤسسة في صفحة البصمة الكربونية ISO 14064 وفي دليلنا لمعيار ISO 14064-1.

وبالنسبة للمنتج، يمر التكميم عبر البصمة الكربونية للمنتج على دورة حياته: انظروا دليلنا للبصمة الكربونية للمنتج ISO 14067.

الخطوة 3: الخفض بالأولوية، في سلسلة القيمة

هذا جوهر المعيار. إذ يضع ISO 14068 التحسين المستمر في المركز: فبإعطاء الأولوية للتخفيض ولعمليات الإزالة، يساعد المنظمات على اتباع مسار تتناقص فيه البصمة، ومعها اللجوء إلى التعويض، مع الوقت (iso.org). والتخفيضات المستهدفة مباشرة وغير مباشرة: أفرانكم ومراجلكم، ولكن أيضاً الكهرباء المشتراة، والمواد، والنقل.

وعملياً، تسرد خطة التخفيض الموثوقة الرافعات، والأطنان المتوقع تجنبها، والآجال، والمسؤولين. والمنهجية موصوفة في صفحة استراتيجية خفض الانبعاثات الكربونية.

خطة إدارة الحياد الكربوني موضوع البند 9 من المعيار. ويذكر الفهرس العمومي فيه محتوى الخطة، والطموح، وتقييم الخطة ومراجعتها، والمعلومات الموثقة؛ ويتناول الملحق D الطموح. وتضيف التعاريف المنشورة في المعاينة المجانية نقطتين: فترة الإبلاغ، وهي عادة سنة واحدة، تُحدَّد في هذه الخطة، وأرصدة التعويض لا تُستعمل إلا بعد تخفيض الانبعاثات وتعزيز عمليات الإزالة المقررة في الخطة. والمحتوى المطلوب للخطة وارد في النص المدفوع.

الخطوة 4: تعويض البصمة المتبقية

يأتي التعويض في الأخير، للبصمة التي تبقى بعد التخفيض. ويتخذ شكل أرصدة صادرة عن مشاريع للتخفيض أو للإزالة تقع خارج سلسلة القيمة. ويندرج تكميم هذه المشاريع ضمن ISO 14064-2:2019 — غازات الدفيئة — الجزء 2: المواصفات مع إرشادات على مستوى المشروع لتكميم خفض انبعاثات غازات الدفيئة أو زيادة عمليات إزالتها ورصدها والإبلاغ عنها، وهو أيضاً قيد المراجعة (ISO/WD 14064-2.2، المرحلة 20.60).

يتضمن البند 11 من المعيار، «تعويض البصمة الكربونية»، حسب الفهرس العمومي، معايير لأرصدة الكربون (11.2) ومعايير لبرامج أرصدة الكربون (11.3). ويذكّر تعريف «محايد كربونياً»، المنشور في المعاينة المجانية، بأن الأرصدة المستعملة في التعويض يجب أن تستوفي هذه المعايير. ومحتواها وارد في النص المدفوع لـ ISO 14068:2026: يجب قراءتها فيه قبل اختيار الأرصدة.

الخطوة 5: الإعلان والتحقق

يؤطّر المعيار الالتزام بالحياد، ثم الإعلان. ولكي يكون الإعلان موثوقاً، تتحقق منه هيئة مستقلة من الطرف الثالث. تُعدّ ACG الملف؛ ولا تتحقق ولا تمنح أي علامة.

يذكر ISO 14068:2026 معيار ISO 14064-3، وهو معيار التحقق من إعلانات غازات الدفيئة والمصادقة عليها، ضمن مراجعه المعيارية، ويخصص بنديه الأخيرين لتقرير الحياد الكربوني (البند 12) ولإعلانات الحياد الكربوني (البند 13). وأشكال التحقق التي يقبلها مفصّلة في النص المدفوع؛ ولا تعرضها المعاينة المجانية على iso.org.

الحياد الكربوني، وصافي الانبعاثات الصفري، وأهداف SBTi: ما الفرق؟

يقبل الحياد الكربوني تعويض البصمة المتبقية؛ أما صافي الانبعاثات الصفري فيصف، حسب iso.org، عالماً تُخفض فيه الانبعاثات إلى أدنى حد وتُوازَن بعمليات الإزالة؛ وهدف SBTi هدف تخفيض تصادق عليه مبادرة SBTi. ويقول iso.org ذلك صراحة بخصوص ISO 14068: لا يضع أي متطلبات ولا توصيات بشأن صافي الانبعاثات الصفري.

الأطر الأربعة التي يذكرها المشترون الأوروبيون أكثر من غيرها، كما هي في 11 نوفمبر 2026:

الإطار

الموضوع

الوضع في 11 نوفمبر 2026

التعويض

ما يمكنكم قوله

ISO 14068:2026 (سابقاً ISO 14068-1:2023)

بلوغ الحياد الكربوني لمنظمة أو منتج وإثباته

معيار منشور (سبتمبر 2026)

مقبول، للبصمة المتبقية فقط، بعد التخفيض

إعلان حياد مثبت ومتحقق منه؛ ولا ادعاء للمنتج قائماً على التعويض تجاه المستهلك الأوروبي أبداً

IWA 42:2022 — إرشادات هدف صافي الانبعاثات الصفري

تعاريف صافي الانبعاثات الصفري ومبادئه للدول والمدن والمنظمات

منشور؛ ويعلن iso.org استبداله بـ ISO/DIS 14060

مؤطَّر بالإرشادات

وثيقة توجيهية، قابلة للتحميل مجاناً على iso.org؛ دون متطلبات قابلة للإشهاد

ISO/DIS 14060 — منظمات متوافقة مع صافي الانبعاثات الصفري

معيار مقبل بشأن صافي الانبعاثات الصفري للمنظمات

مشروع معيار دولي، المرحلة 40.60، دون تاريخ نشر

—

لا تستندوا إليه: النص غير منشور

SBTi Corporate Net-Zero Standard

تحديد أهداف تخفيض متوافقة مع العلم والمصادقة عليها

الإصدار V2.0 منشور في 11 يونيو 2026؛ ويُستعمل الإصدار V1.3.1 للمصادقات في 2026 ويبقى قابلاً للاستعمال حتى 31 يناير 2028

—

هدف «مُصادَق عليه من SBTi» بعد المصادقة فقط، مع ذكر الإصدار

ثلاث ملاحظات للصناعي المغربي:

  • IWA 42:2022، الذي أُطلق في مؤتمر COP27، اتفاق دولي لورشة عمل (IWA) صادر عن المنظمة الدولية للتقييس. وحسب iso.org، يقدم تعريفاً مشتركاً لصافي الانبعاثات الصفري وللمصطلحات المرتبطة به (عمليات الإزالة، والتعويض، وسلسلة القيمة)، ومبادئ عامة، وتوجيهات لبلوغه في أقرب وقت، وفي موعد أقصاه 2050.
  • ISO/DIS 14060 سيحل محل IWA 42: ويعرضه iso.org في المرحلة 40.60 في 11 نوفمبر 2026. ولا نعلن عن محتواه ولا عن تاريخ نشره.
  • مبادرة SBTi: حسب SBTi، تُفتح المصادقة وفق الإصدار V2.0 في الربع الأول من 2027، مع إمكانية الاختيار بينه وبين الإصدار V1.3.1 خلال الفترة الانتقالية؛ وابتداءً من 1 فبراير 2028، يتبع كل طلب جديد الإصدار V2.0. ويُعالج اختيار المسار في صفحة استراتيجية خفض الانبعاثات الكربونية.

خلاصة القول: يمكن لشركة أن تستهدف الحياد الكربوني لمنتج أو لموقع وفق ISO 14068:2026، وأن تحدد بالموازاة هدف تخفيض وفق SBTi لمجموع أنشطتها. ولا يحل أحدهما محل الآخر.

ماذا تقول القواعد الأوروبية عن ادعاءات «محايد كربونياً»؟

إنها تحظر، تجاه مستهلكي الاتحاد، كل ادعاء بأن منتجاً ما «محايد» أو «مخفَّض» أو «إيجابي» من حيث غازات الدفيئة إذا قام على التعويض. فالتوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2024/825 المؤرخ في 28 فبراير 2024، الذي يعدّل التوجيهين 2005/29/EC و2011/83/EU لتمكين المستهلكين من المساهمة في التحول الأخضر، يُطبَّق منذ 27 سبتمبر 2026.

وتحدد المادة 4 من التوجيه الجدول الزمني: تعتمد الدول الأعضاء أحكامها وتنشرها في أجل أقصاه 27 مارس 2026، وتطبقها ابتداءً من 27 سبتمبر 2026. وثلاث قواعد تخص الحياد الكربوني مباشرة (النص كما اطّلعنا عليه في EUR-Lex في 11 نوفمبر 2026):

القاعدة

النص

الأثر على ادعاء الحياد

حظر في جميع الأحوال

الملحق I من التوجيه 2005/29/EC، النقطة 4c: «الادعاء، استناداً إلى تعويض انبعاثات غازات الدفيئة، بأن لمنتج ما أثراً محايداً أو مخفَّضاً أو إيجابياً على البيئة من حيث انبعاثات غازات الدفيئة» (ترجمة غير رسمية)

«منتج محايد كربونياً» بفضل الأرصدة محظور، دون دراسة كل حالة على حدة

ادعاء على المجموع

الملحق I، النقطة 4b: ادعاء يُقدَّم على أنه يخص المنتج كله أو الشركة كلها في حين أنه لا يخص سوى جانب أو نشاط واحد

لا يمكن تقديم حياد يقتصر على موقع واحد على أنه حياد الشركة

الأداء المستقبلي

المادة 6، الفقرة 2، النقطة (d) من التوجيه 2005/29/EC: الادعاء بشأن أداء بيئي مستقبلي يتطلب التزامات واضحة وموضوعية ومتاحة للعموم وقابلة للتحقق، مدرجة في خطة تنفيذ مفصلة وواقعية، بأهداف قابلة للقياس ومحددة بآجال، يتحقق منها بانتظام خبير ثالث مستقل تُتاح استنتاجاته للمستهلكين

«محايد كربونياً في 2030» يفترض هذه الخطة وهذا التحقق

وتقدم الحيثية 12 من التوجيه أمثلة على الادعاءات المستهدفة، من قبيل «محايد مناخياً»، و«محايد من حيث CO2 بشهادة»، و«إيجابي كربونياً»، و«صافي صفري مناخياً»، و«معوَّض مناخياً»، و«أثر مناخي مخفَّض»، و«بصمة CO2 محدودة» (ترجمة غير رسمية). وتوضح أن مثل هذه الادعاءات لا ينبغي السماح بها إلا إذا قامت على الآثار الفعلية للمنتج على دورة حياته، لا على التعويض خارج سلسلة قيمته. وتضيف أن الحظر لا يمنع الشركة من التعريف باستثماراتها في مبادرات بيئية، بما فيها مشاريع أرصدة الكربون، إذا لم تكن المعلومة مضللة. ويفصّل مقالنا عن توجيه الادعاءات البيئية 2024/825 أثره على المصدّرين.

وماذا عن ISO 14021؟

ISO 14021:2026 — Environmental statements and programmes for products — Self-declared environmental claims (الادعاءات البيئية الذاتية)، التي حلّت محل ISO 14021:2016 وتعديلها لسنة 2021، تقدم قواعد الادعاء البيئي الذي تصدره الشركة بنفسها. ونُشرت في يونيو 2026، وهي المرجع لصياغة الادعاء الذاتي وإسناده. لكنها لا ترفع حظراً قانونياً: فالادعاء المطابق لمعيار ما يبقى محظوراً إذا حظره التوجيه.

ما الذي يغيّره ذلك بالنسبة للمصدّر المغربي؟

كل شيء يتوقف على من يقرأ الادعاء. فإذا وصل إلى مستهلك في الاتحاد، على الغلاف أو موقع بيع أو إشهار، انطبق التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2024/825، حتى حين يكون المنتج مصنوعاً في المغرب. وإذا بقي في تبادل بين شركات، فهو يخضع أساساً للمتطلبات التعاقدية لعميلكم.

الحالة

مثال

ما ينطبق

توصيتنا

منتج يُباع للمستهلك الأوروبي تحت علامتكم

شركة لتعبئة زيت الزيتون في جهة مكناس تبيع عبر الإنترنت في أوروبا

التوجيه 2005/29/EC المعدَّل: ادعاء المنتج القائم على التعويض محظور

حذف أي عبارة «محايد كربونياً» مستندة إلى أرصدة؛ والتواصل بشأن تخفيضات مقيسة

منتج يُباع تحت علامة موزع أوروبي

مصنّع لمصبّرات السمك في أكادير

تبقى ادعاءات الغلاف الموجه إلى المستهلك خاضعة للتوجيه؛ وسيطلب منكم الموزع الأدلة

تقديم معطيات قابلة للتحقق (البصمة، والتخفيضات)، لا وعداً بالحياد أبداً

بيع بين الشركات

مصنّع لمعدات السيارات في طنجة، أو مصدّر أسمدة

متطلبات العميل، واستبيانات ESG، ومعطيات لتقرير الاستدامة الخاص بالعميل

الجواب ببصمة كربونية، وخطة تخفيض، وعند الحاجة إعلان وفق ISO 14068:2026 متحقق منه

تواصل مؤسسي

تقرير المسؤولية الاجتماعية، والموقع المؤسسي، وطلب العروض

قد تنطبق القواعد المتعلقة بالممارسات المضللة متى وصلت الرسالة إلى مستهلكين في الاتحاد

التمييز بوضوح بين التخفيضات وعمليات الإزالة والأرصدة؛ وتحديد موضوع الإعلان

خطآن شائعان:

  1. شراء أرصدة «لتصبحوا محايدين» دون خطة تخفيض. وهذا مخالف لمنطق ISO 14068، الذي يضع التخفيض أولاً، وهو بالضبط ما يحظر التوجيه إبرازه على منتج.
  2. نسخ ادعاء عميل. فلعميلكم الأوروبي قيوده الخاصة. والعبارة المقبولة في تقرير بين الشركات قد تصبح محظورة على غلاف.

ومن جهة سلسلة القيمة، يطلب العملاء الخاضعون لتوجيه CSRD أساساً معطيات الانبعاثات وخطط التخفيض، ونادراً ما يطلبون الحياد: انظروا صفحتنا CSRD وVSME واستبيانات ESG.

كيف تُعدّون نهج ISO 14068 دون التعرض لخطر الغسل الأخضر؟

بقلب الترتيب المعتاد: القياس والتخفيض أولاً، والإعلان في النهاية، وفقط إذا كان قابلاً للإثبات. ونرى أن الإعلان لا معنى له إلا بعد دورة تخفيض واحدة مقيسة على الأقل.

المنهجية التي نتبعها:

  1. اختيار موضوع الإعلان: موقع، أو منتج، أو تشكيلة، أو منظمة، بنطاق مكتوب.
  2. حساب البصمة وفق ISO 14064-1:2018 (المنظمة) أو على دورة الحياة (المنتج)، بمعاملات انبعاث يُتتبَّع مصدرها وسنتها.
  3. بناء خطة التخفيض: رافعات مقدَّرة بأطنان CO2e، وآجال، ومسؤولون، ووسائل.
  4. التنفيذ والقياس: المقارنة كل سنة بين المتوقع والمنجز.
  5. تقييم البصمة المتبقية، وعندئذ فقط طرح مسألة التعويض وجودة الأرصدة.
  6. تحرير الإعلان وإسناده إلى هيئة مستقلة من الطرف الثالث للتحقق.
  7. مراجعة كل رسالة عمومية في ضوء التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2024/825 وISO 14021:2026.

قائمة التحقق «قبل أي ادعاء مناخي»